Phép hoán dụ trong tiếng Việt
Trong bài viết này, Tiếng Việt 24h xin được giới thiệu đến các bạn: Phép hoán dụ trong tiếng Việt. Cùng bắt đầu nhé!
Hoán dụ là gì?
– Hoán dụ là biện pháp gọi tên sự vật hay hiện tượng này bằng tên sự vật hay hiện tượng khác có quan hệ gần gũi với nó.
– Ví dụ:
+ Ông ấy đã từng là một tay trống cự phách => từ “tay” ở đây dùng để chỉ người.
+ Áo trắng em đến trường => từ “áo trắng” chỉ nữ sinh.
+ Cả phòng bỗng im bặt => từ “cả phòng” chỉ những người đang có mặt trong phòng.
Phân loại
Lấy một bộ phận để gọi toàn thể
– Ví dụ:
+ Nhà tôi có 4 miệng ăn => “miệng” là một bộ phận trên cơ thể, trong câu này, người nói đã dùng “miệng” để chỉ con người.
+ Cậu ấy là chân sút vàng của đội bóng => “chân” cũng là một bộ phận trên cơ thể và trong trường hợp này cũng được dùng để chỉ con người.
Lấy vật chứa đựng để gọi vật bị chứa đựng
– Ví dụ:
+ Cả khán đài reo hò sau cú sút của cậu ấy => “cả khán đài” (vật chứa đựng) chỉ những người đang ngồi trên khán đài (vật bị chứa đựng).
+ Cả phòng náo loạn chỉ vì một con chuột => “cả phòng” (vật chứa đựng) chỉ những người đang ở trong phòng (vật bị chứa đựng).
Lấy dấu hiệu của sự vật để gọi sự vật
– Ví dụ:
+ Này, áo đỏ! Mau lại đây! => “áo đỏ” chỉ người đang mặc áo đỏ.
Lấy cái cụ thể để gọi cái trừu tượng
– Ví dụ:
+ “Một cây làm chẳng nên non / Ba cây chụm lại nên hòn núi cao”: “một” và “ba” là số lượng cụ thể, chúng được dùng để chỉ số lượng người ít và nhiều.
So sánh ẩn dụ và hoán dụ
Ẩn dụ | Hoán dụ | |
Giống | Gọi tên sự vật, hiện tượng này bằng tên sự vật, hiện tượng khác. | |
Khác | Dựa vào sự liên tưởng tương đồng giữa sự vật, hiện tượng, cụ thể là tương đồng về: + Hình thức + Cách thức + Phẩm chất + Cảm giác | Dựa vào sự liên hệ gần gũi giữa sự vật, hiện tượng, cụ thể là: + Bộ phận – Toàn thể + Vật chứa đựng – Vật bị chứa đựng + Dấu hiệu của sự vật – Sự vật + Cái cụ thể – Cái trừu tượng |
Mời các bạn xem các bài viết tương tự khác trong chuyên mục: Ngữ pháp tiếng Việt
We on social : Facebook